“First they took your life – Now they exploit your memory”

Der Haymarket Riot am 4. Mai 1886 in Chicago, oder: Über den Versuch eines Aufstand im Herzen der amerikanischen Industrie Wie an jedem 1. Mai feiern sich die Repräsentanten der Arbeiterschaft selbst. Sie erzählen die Geschichte einer kontinuierlichen Verbesserung der Arbeitsverhältnisse aufgrund gewerkschaftlichem Engagement. Sie plaudern von ihren zukünftigen Zielen, wie sie mal mehr, mal …

«First they took your life – Now they exploit your memory»

L’émeute de Haymarket le 4 mai 1886 à Chicago, ou:Autour d‘une insurrection au cœur de l’industrie américaine Comme à chaque 1er mai, les représentants des travailleurs se célèbrent eux-mêmes. Ils racontent l’histoire d’une amélioration continue des relations de travail grâce à l’engagement syndical. Ils bavardent autour de leurs objectifs futurs, de la façon dont ils …